Rabbit-Force Subs

Woohooo! \o/ After many months of laying around on my HDD, I finally released it \o/

Head on to Boxtorrents for the torrent (this time it got accepted really fast :D).

Video: H264 640 x 480, LD/LaserDisc source, crf = 20.0 (remuxed raws from Share, all complains/praise to the unknown uploader :3)
Audio: Japanese only – AAC stereo ~140 kbps
Subtitle: English, based on the official R1 subs; painstakingly retimed, edited and styled (ASS)

This time, the actual encode is not by me – it’s a LD raw I got from Share some time ago. It’s far from perfect (haloing, dotcrawl – to name a few), but it’s still the best out there (the only thing better would be something based on the DVDs, but I could only find some crappy Chinese raws, where the encoder messed with the levels so much that Tylor’s hair turned out black O_o).
Another thing about this release are the subs – I had to painstakingly retime them manually, because the sync points changed like every scene (subs were from R1 DVDs, my source was LD – different frame count, etc, a nightmare). Plus, I fixed the translation here and there, added the honorifics, added OP/ED kara, etc.

Till next release o/

Igro

PS: Carrots!  щ(ﾟДﾟщ)